Katia Gosselin, série photo Sédiment avec Géraldine BergerKatia Gosselin, série photo Sédiment avec Géraldine Berger

Sédiments 2009-2010

Ce projet a été réalisé avec la participation de Géraldine Berger, durant une résidence au KompleXKapharnaüM de Lyon à l’automne 2009.

 

“Le sédiment de n’importe quelle matière peut être transporté par le mouvement d’un fluide (…) et est éventuellement déposé, formant une couche de particules solides sur le lit ou fond d’un cours d’eau ou d’autre liquide.”

 

Géraldine travaille avec le LSF (Langue des signes française) depuis quelques années déjà et j’avais envie qu’elle me parle, qu’elle monologue avec ce langage que je ne connais pas. J’ai été confronté à plusieurs niveaux lors des prises de vues. D’abord l’ignorance, ensuite l’impuissance et finalement, la fascination. Il restera toujours une dichotomie entre ce que le geste veut véritablement dire et mon interprétation. La façon dont je reçois ce geste avec ce que je suis et sa signification propre. Non seulement veut-il dire quelque chose en LSF, mais sa définition diffère dans toutes les LS du monde…