





Cette série a été tirée sur papier argentique à cinq exemplaires de 100 x 150 cm. Sleeping Behind Eye Lids was printed on silver paper in five copies measuring 100 x 150 cm.
au milieu d’un scintillement d’étoiles
un long faisceau
illumine la polynie*
*Polynie : trou éternel dans la glace.
In the porosity of silence, you await between worlds where there is no day, no night, no space nor time. The void stands in an unreal manner, begging for grasps. Yet, it is not peace, but the absence of terror that uncurls your eyes. Wave your way within, suck the poison to the dregs, drink thick ink from the cheek to the lips of death. Tell me about the last time you shined.
—Can you hear me?
—We’re losing you. We lost you from the start. But then it got much better. There again, we lose you. Are you near a window?
—I’m going to move near a window.
—Let’s try this. That sounds better.
—Is that better?
—Yes.